ホウズの台湾生活研究記録

大好きな台湾の「面白い」「なるほど」「へぇー」の探求記録

2023-02-01から1ヶ月間の記事一覧

「台湾華語」ってなんだろう

先日母校の後輩に話をする機会があり 「台湾華語(たいわんかご)を勉強したいんですけど どうしたらいいですか」 と聞かれました。。「えっ」と一瞬 「たいわんかご」がわからなかったです今さらですが 台湾で話している中国語のこと 「台湾華語」っていうん…

「台北の冬は寒い!!!」これを伝えたい

「台湾って年中あったかいんですよね」 としばしば聞かれますそれでその度に 「いえいえ それがけっこう台北は寒いんですよ」 と答えてますそぉなんです!!!!! 声を大にして言いたい 「台北の冬は寒い」本日2023年2月14日の天気予報 大陸からの寒気団の影響で…

虱目魚って何?

先日のアテンドで 「魚の名前を中国語で言ってみよう」 チャレンジデーを経験し 魚関係の色々なことを思い返していたら ふと 台湾に住み始めたころに 「この魚なに?????」 と思ったことを思い出したので ここに記録・記録その名も 「虱目魚」 シームーユ~検…

中国語辞書の発音と違うこともある台湾中国語

華人社会の一大行事「春節」が終わり 先日台湾からお取引先様一行が来日されました!終日アテンドすることになり ちょっと緊張中国語授業で話したりしてるのと違って 実際のネイティブの方々との 「ひたすら会話」で もう頭フル回転お昼ご飯に 「お寿司屋さん…

頭痛にはコレ!! 万能薬「白花油」

最近とても寒くて そのせいか 今日は頭がズキズキ頭痛がして どうしようかなと思って 「あっ!」と思い出しました台湾時代は常に持ち歩いていた 「白花油」 万能薬「白花油」台湾で働いていたとき 同僚の女性が 「頭が痛いなあ」 とか 「首が凝ったなぁ」 と…